遊廓(音ㄎㄨㄛˋ)
…
日人狎妓泛舟之地
日治時期,沿著田寮河,除了水質好,釣魚樂之外,河上旖旎風光更引起市民注意。田寮河上有搖船,像今天碧潭上的遊船一樣,上面不是一般遊客,而是來台工作的日人及日本船員,夥同藝妓共遊,打情罵俏的鏡頭,入夜更多、更刺激,但久了大家習以為常。
當今愛九路、仁一路一帶,已經拓寬,有些房屋已經拆房成了平坦大道,但是日治時期卻是著名之遊廓(花街)所在,日本妓館之集中經營區,設有檢番(妓女管理所),當時附近燈紅酒綠,弦歌不停,酒館有十五家之多,並有許多高級料理店,例如大阪屋、竹之家、梅乃客、新松屋、月之桃、新菊、德高等等,其中還有一家朝鮮樓,但是都以藝妓為主,並非低級的綠燈戶,有點類似今天的酒家。不過,衛生單位檢查這些日本藝妓很嚴格,羅患性病的很少。
而當時臺灣人風化區則在愛三路「草店尾巷」,如今還有些茶室,妓女戶在這一帶,環境品質上比日本人玩樂場所差很多。
在今文化中心一帶有二家西餐廳,自由亭及公會堂,由日本人經營,台灣人吃不起,
但是西餐廳很標準,在台灣當時除了臺北以外,基隆算是一流的,但如今基隆西餐廳水準差臺北市不可以道里計。
…
日本人稱妓女戶集中區為遊廓,臺灣人則俗稱為「查某間」;田寮港遊廓位於今仁一路37巷一帶,從1899年起,此地陸續設立妓女戶,當時日本政府亦劃定此區為綠燈區,依規定凡經營風化場所之門頂必須裝一綠燈以資識別。1927年進而設立檢番,即妓女管理機構,定期檢查妓女健康,防治性病蔓延及發照等事務。在巷內業者共同建造一座稻荷神社,供業者及妓女膜拜,相傳稻荷神係狐仙,可媚惑男人留連忘返。圖為基隆田寮港遊廓。
資料來源:http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/search/search_meta.jsp?xml_id=0005757791&dofile
檢番(妓女管理所),藝妓們就住在照片左邊7巷底,此建物光復後成為派出所,後方設有收容所。
目前的景象…
由於產權已經即將拍賣,這一歷史遺物,只能存在腦海裡。
歷史就是如此,失去才知珍惜…
補充:
圖4-25基隆田寮港遊廓
新原雜誌店發行,明信片上書寫:「基隆要塞司令部許可」。約發行於1910年代初期。
日文「遊廓」,指的是有眾多女子陪伴遊玩店家聚集的區域。日本統治基隆初期大批軍人登陸。帶動地方旅館業與娛樂場所發展,爲便於管理這些行業,基隆辨務署長七里恭三郎乃選定當時人煙稀少的田寮河畔其中一段區域(約今日仁一路從愛九路至義七路之路段)作爲遊廓並由日本中立銀行申請設置, 1898年正式營業。
當時基隆港這類場所以草店尾及田寮港妓女最負盛名,故有俗諺:「黑貓白肚,田仔尾二仔五」出現。也由於日本娼妓臉上習慣敷上白粉裝扮,本地人又戲稱他們爲白鼻心