古書籍或前人研究並不是全無錯誤,民眾、初學研究者雖無法辨識真偽而加以引用,但來日若有體會與機會,建議將昔日研究成果加以修正,讓正確的史料流傳,不要一錯再錯下去。這也是我輩,站在古書籍數位化的時代浪頭上,除了找尋新的研究主題,修正史料以往錯誤之處,也是一個方向^^
而這有人已經正在做了,並有相關成果。見
論黃叔璥《台海使槎錄》的實與虛──並論浪漫傳奇文學作家的理性與非理性書寫 ◎宋澤萊
於不疑處有疑,方是進矣。
近日研究友蚋地方志時,反覆咀嚼之前看到有關日治時期,七堵區、暖暖區的行政機關變遷沿革,感覺有少許遺憾與跳躍論述。我雖在寫論文時有所修正,但某些敘述由於缺乏史料佐證,就保留持續引用。昨日靈光一閃,就耐心在網站資料庫搜尋、驗證,想起宋張載在《經學理窟‧義理篇》曾云:「所以觀書者,釋己之疑,明己之未達,每見每知所益,則學進矣,於不疑處有疑,方是進矣。」這句話對近日的研究做了見證,讓我體會到做研究的樂趣所在^^
下圖紅字看了多年,你有懷疑並且動手嗎?
雖是幾個字的錯誤及某些敘述顛倒,但研究歷史若有科學的態度,對字句錙銖必較,則可讓paper品質高一點,更接近真相,而不會讓人閱畢之後,想將之丟入垃圾桶(窘)
君子慎始,差若豪釐,繆以千里。
以我這非本科出身的,無法創造新見解,對於地方史的探討,大概偏向考證,校正以往地方史錯誤之處,有如文學發展到清朝,偏向「詞義」探討的訓詁學。因為地方文史若是源頭錯了,大概就一路錯到底。今日拜網路科技之賜,古書籍不少都數位化,讓研究者可以節省不少找尋史料的時間。藉由大量查閱、交叉驗證,就有機會可以驗證或推翻前人研究的某些論述,讓接近真實的史料留下。而這要研究者下苦工、要有耐性埋首書海,秉持著好奇心、懷疑心,小題大作、多方學習,這樣或許可以產出不少 paper喔^^(奇怪~我已經畢業了,沒有寫paper的壓力呀)
重新修正論文敘述…
1887年(光緒13)暖暖地域屬台北府基隆廳石碇堡轄區,日本統治台灣以後,1896年(明治29)沿襲清制,將今暖暖區、七堵區及安樂區鶯歌石三地段,歸台北縣基隆支廳。1897年(明治30)改變地方制度,隸屬台北縣水返腳辨務署(水返腳指今日汐止);1900年(明治33),將此三地段各街庄,劃歸為第17、18、20區。1901年(明治34)改隸屬基隆廳水返腳支廳石碇堡,1905年(明治38)將第17區改爲瑪陵坑區、第18區改爲五堵區、第20區改爲暖暖區,轄有瑪陵坑、友蚋、鶯歌石、五堵、六堵、七堵、草濫、八堵、碇內、港口等10庄及暖暖街,各區並設庄長役場。1909年(明治42)改屬台北廳水返腳支廳,1919年(大正8)改歸台北廳基隆支廳管轄。1920年(大正9)地方制度改正,廢庄改為大字,將瑪陵坑區、五堵區、暖暖區合併爲七堵庄,隸台北州基隆郡,下轄有11大字35小字。
戰後於1945年12月改隸屬台北縣基隆區七堵鄉,1947年1月廢基隆區,由台北縣直轄,1月18日因地理、民俗、貿易、交通與基隆市為一共同體,順應民意將七堵鄉劃歸基隆市,改稱七堵區。1949年劃出涵蓋八堵、暖暖及碇內的7村里(八東村、八南村、暖同里、暖暖里、暖東里、暖西里、碇內村),成立暖暖區至今。
表:1897-1905年,七堵、暖暖地域的管轄區域變遷
年代 行政機關 |
街庄長所轄區域名 |
管轄區域 |
|
1897.10 台北縣水返腳辨務署石碇堡 |
第2區 |
友蚋庄 |
|
第3區 |
瑪陵坑庄 |
||
第9區 |
五堵庄、下坡庄、六堵庄、草濫仔庄、七堵庄 |
||
第10區 |
暖暖街、碇內庄、鶯歌石庄、大水堀庄、柯思腳庄、樟湖庄、石厝庄、石皮瀨庄、新山仔庄、田仔內庄、東勢坑庄、中心崙庄 |
||
第12區 |
溪西股庄 |
||
第13區 |
楓仔林庄、大湖庄、銷鏈嶺庄、芎蕉腳庄、溪乾仔庄、小坑庄、石洞內庄 |
||
第14區 |
腦寮坑庄、阿文坑庄 |
||
1899.10 台北縣水返腳辨務署石碇堡 |
第4區 |
東勢庄、西勢庄、有蚋港口庄、興化坑庄、鹿寮庄、十四坑庄、樟空湖庄、七份寮庄、赤皮湖庄、鶯歌石庄、新山庄、石皮瀨庄、石厝坑庄 |
|
第5區 |
五堵庄、下埤庄、六堵庄、七堵庄、草濫庄 |
||
第7區 |
暖暖街、東勢坑庄、西勢坑庄、外西勢庄、碇內庄、溪西股庄、八堵庄、港仔內庄 |
||
1900.10 台北縣水返腳辨務署石碇堡 |
第17區 |
東勢庄、西勢庄、友蚋港口庄、興化坑庄、鹿寮庄、十四坑庄、樟空湖庄、七份寮庄、赤皮湖庄、鶯歌石庄、新山庄、石皮瀨庄、石厝坑庄 |
|
第18區 |
五堵庄、下埤庄、六堵庄、七堵庄、草濫庄 |
||
第20區 |
暖暖街、東勢坑庄、西勢坑庄、外西勢庄、碇內庄、溪西股庄、八堵庄、港仔內庄 |
||
1903.05 基隆廳水返腳支廳 |
第17區 |
東勢庄、西勢庄、友蚋港口庄、興化坑庄、鹿寮庄、十四坑庄、樟空湖庄、七份寮庄、赤皮湖庄、鶯歌石庄、新山庄、石皮瀨庄、石厝坑庄 |
|
第18區 |
五堵庄、下埤庄、六堵庄、七堵庄、草濫庄 |
||
第20區 |
暖暖街、東勢坑庄、西勢坑庄、外西勢庄、碇內庄、溪西股庄、八堵庄、港仔內庄 |
||
1903.11 基隆廳石碇堡 |
第17區 |
瑪陵坑庄 |
東勢庄(東勢上股、東勢中股、東勢下股)、西勢庄(西勢仙洞湖、西勢面桶寮、西勢內寮) |
友蚋庄 |
友蚋港口庄、鹿寮庄、十四坑庄、樟空湖庄、七份寮庄、赤皮湖庄、興化坑庄 |
||
鶯歌石庄 |
石皮瀨庄、石厝坑庄、新山庄、鶯歌石庄 |
||
第18區 |
五堵庄 |
下埤庄、五堵庄(五堵北、五堵南) |
|
六堵庄 |
六堵庄 |
||
七堵庄 |
七堵庄(連柑宅、七堵) |
||
草濫庄 |
草濫庄(拔西猴、後旦旦、小坑、草湳) |
||
第20區 |
暖暖街 |
東勢坑庄、西勢坑庄、外西勢庄、暖暖街(過港、暖暖街) |
|
碇內庄 |
碇內庄、溪西股庄 |
||
八堵庄 |
八堵庄(八堵南、八堵北) |
||
港口庄 |
港仔內庄 |
||
1905.05 基隆廳水返腳支廳 |
瑪陵坑(第17區) |
瑪陵坑庄、友蚋庄、鶯歌石庄 |
|
五堵(第18區) |
五堵庄、六堵庄、七堵庄、草濫庄 |
||
暖暖(第20區) |
暖暖街、碇內庄、八堵庄、港口庄 |
行政區域劃設不當
初期日人因治理需求,故沿用清末各庄行政地域劃分,並擇鄰近幾個街庄聯合設區,設軍警機構維持地方治安,並選派街庄長(區長)協助治理。但日人對台灣地域陌生,致區域劃分不當,使得軍警維護地方,因聚落分散、交通不便而疲於奔命;區長對轄內某些庄務陌生,無法有效治理,加上日人對台灣的人口調查如火如荼、庄頭日多但有不當之處,故各地方機關及軍警機構皆要求修正區域劃分,使得各區所轄街庄在日治初期皆有所調整。
#天才是百分之一的靈感加上百分之九十九的努力
#辛苦不會白費努力校正基隆文史中的錯誤