「陂塘已經消失,但痕跡留在地名裡。」
在做地名研究時,最忌被漢字限制住思考的方向,因為漢字有時只有記音功能,字面上的意義與語音的原義並不相關。
故老熊嘗試整理一番~
↑基隆市埤圳灌溉區域圖
仁愛區:
1.陂仔 書院里
指舊果菜巿場辦公室所在位置。
陂仔原來是陳家祖厝面前的灌溉池塘,民國61年,本地建果菜巿場,徵收陳家的陂仔,填平建為果菜巿場的辦公室。
2.陂仔頂 朝棟里
約在民國50-60年代,自屯營退伍的軍人,開始在營區附近的山坡地上搭寮居住。在山坡地原有一口陂,故建在這口陂上面的聚落,即被稱為陂仔頂。
↑日治時期草山全景舊照。如此大面積的梯田,需要多大的水源?
信義區:
1.陂仔 義和里
這裡在清代時有一個陂塘,故名陂仔指今巿立體育館,亦即今巿立游泳池的所在地。
日治時代,將陂塘填平,作為打棒球的體育場。民國49年後,因部分場地增建為中興國小用地,體育場面積顯得太小。民國66年正信路的綜合體育場完工啟用後,這裡即改建為游泳池和體育館,二者分別在民國69、70年完工啟用。
2.陂仔頂 義民里
清代時,現在巿立體育館所在地是一個陂塘,位在陂仔上方的聚落,就稱為陂仔頂。
3.五坑湖 舊深澳國小後山水池 孝德里
4. 四股陂 麗景江山社區 孝忠里
↑日本時代 台北州成渠水利組合的棚田
出自 臺灣の水利 主要出版者: 臺灣水利協會 創作者: 森恒次郎編輯 出版日期: 昭和6- [1931- ]
安樂區:
1.大陂頂 永康里
日治時代,此地附近有一大陂,故稱此大陂上方的聚落為大陂頂。即崇德路10巷所在,即指永康里
2.坑頭埤仔 五福里
國家新城原名為「阿賜坑仔」,因有一住民陳天賜而稱之。清代即已成庄,又有人名為阿四坑(土尾重雄1897)。金龍湖為坑頭埤仔殘存的埤塘
但在咸豐五年(1855年)十一月,高振邦的杜賣盡根契已明確以石碇堡鶯歌石庄的土地為標的,坐落「石碇保港仔內鶯歌石土名阿四坑」。
3.情人湖、五義埤、釣魚坑 外寮里
情人湖舊稱釣魚坑、五叉陂,以釣魚坑最為人熟知。故亦稱此處坑谷為釣魚坑。
基金一路往情人湖的坑谷
4.大水窟:長庚醫院對面山頭柑仔園北側山谷,有一灌溉用的大水塘,故稱之。又因為為周姓族人所居,故又稱為周厝。
中山區:
1.中山區在木山砲臺下有大坪陂,灌溉劉家九兄弟的梯田。雙連埤灌柚仔腳街(中平街,烏橋頭水田)其他梯田灌溉都取野溪流湮水田,包括德育護專,肥料廠田地,謝哄田地。By 高旗
2.雙連陂
位於花城上方山頂。花城附近在過去本是一片稻田,日治時期山頂建有陂塘以貯水灌溉,因是二陂相連,故稱之。(相關地圖)
按:花城~位於中和橋上方的基隆花園新城社區,約建於民國65年~
七堵區:
1.下埤、下陂 堵北里
以基隆河流向來說,即位於石門陂的下方,故稱為下陂。
位於石門陂西方昔日亦有一蓄水的大陂,面積約有3公頃餘,灌溉周圍農田,有陳姓族人在此聚居。與石門陂均成為中油公司的貯油庫所在,高速公路五堵交流道亦位於此。
2.石門陂、石門坑 堵北里
石門坑乃指石門陂上游的集水區,成一坑谷而得名。
石門坑乃指堵北下圳上游之陂塘(~洪敏麟),成一坑谷而得名。
位於堵北里高速公路北側,鄰靠百福里與瑪南里昔日此地有一蓄水灌溉的水陂,面積約有4公頃餘,為堵北下圳的水源,灌溉堵北約1/3農田。現已成為中油的貯油庫
3.乾陂 友一里
因有一農田大陂,每至夏乾季水期時,水源不足,陂水每至乾涸,故稱之。
位友益橋以北的東側溪谷
4.陂仔頭 友二里
在七分寮北側尾端,昔日有一灌溉農田的大陂在此,因位於陂的前端而得名。
位於七分寮北側尾端
5.五堵南大陂 堵南里
日治時代有一大陂,為五堵南農田灌溉的主要水源,故稱之。
位於省道北面長春貨櫃公司所在
6.陂仔頭 長興里
昔日里內原有一處大陂,當地人稱呼七堵大陂。
分為頂陂與下陂。
日治時頂陂旁已有一聚落,因在七堵大陂前端,故稱陂仔頭位於今調車場內信大水泥工廠附近頂陂位於今法嚴寺下方,及七堵調車場內;下陂位於今基隆商工旁的社區公園附近及調車場內。
七堵大陂是七堵地區農田灌溉的重要水源,環境清幽,有小日月潭之稱。陂仔頭主要以張姓為主,在七堵稱南張。
7.阿肚陂 八德里
在日治時代此地已有一大陂稱阿肚陂,於是成為該地聚落的指標地名位於高速公路北側,現為中華貨櫃公司所在
8.樟湖陂仔 自強里
原本樟湖有一個陂仔,但煤礦開挖後,水就漸漸存留不住了,本地人認為因煤礦坑的礦脈通到八堵,從上面來的雨水原本會滲到這裡來,可是礦坑道的挖掘,使大部份的雨水直接滲入坑道,流出八堵,所以樟湖的陂仔就蓄不到水了。(尋找河流的生命力,陳世一,P208)
9.瑪陵大埔通往新竹坑的保甲路旁有一個埤塘
暖暖區:
1.陂仔頭 暖暖里
因位於灌溉農田大陂的前端,故稱之
位於暖暖街與東勢街交會口附近,即福興宮土地公廟附近
有水圳通往東勢坑上游,共有三個埤仔。最上面個叫甕仔埤(頂埤),也叫圳口,在東興宮附近。
水圳中間,有一個叫做中埤。最下面靠近國小的叫做豬灶埤(下埤),因為以前這裡是專門殺豬的地方。
按:周勉口述 暖暖代誌 88.5.10 第11期
里尊王宮廟後為中埤,對面暗坑仔邊,叫甕仔埤,下埤就在豬灶旁
2.公館坑、龍門谷 碇和里
日治時代已出現該名。因曾有業戶在此設有收租館舍,故稱之。(因設有大、小二個灌溉埤塘)碇內國小後方沿碇內街進入的坑谷,即龍門谷社區所在
3.翠湖 點我
基隆高中後方山區,台62快旁
附:
基隆市有待興修之埤圳(1953)~
頂大圳、七堵大埤、五堵南大埤、六堵下圳、堵北石門埤、碇內埤、東勢坑圳(暖暖外西勢)、小梘埤(連柑宅)(「梘」(kián),跨越溪流之木梘)、釣魚坑及三層崎圳(大武崙)、大竿林小圳
中山區在木山砲臺下有大坪陂,灌溉劉家九兄弟的梯田。雙連埤灌柚仔腳街(中平街,烏橋頭水田)其他梯田灌溉都取野溪流湮水田,包括德育護專,肥料廠田地,謝哄田地。
感恩。我把它列入文章內^^